1. Intimate interrogations : the literary grammar of communal violence / Christi Merrill 2. Oral performers and memory of mass violence : dynamics of collective and individual remembering / Laury Ocen 3. Parallel readings : narratives of violence / Eva Kovacs 4. Genocide in translation : on memory, remembrance, and politics of the future / Fazil Moradi 5. Remembering the poison gas attack on Halabja : questions of representations in the emergence of memory on genocide / Maria Six-Hohenbalken 6. Afterlives of genocide : return of human bodies from Berlin to Windhoek, 2011 / Memory Biwa 7. Communicating the unthinkable : a psychodynamic perspective / Ivana Macek 8. Between Nakba, Shoah, and apartheid : notes on a film from the interstices / Heidi Grunebaum 9. The rethinking of remembering : who lays claim to speech in the wake of catastrophe? / Rachmi Diyah Larasati 10. Field, forum, and vilified art : recent developments in the representation of mass violence and its remembrance / Ralph Buchenhorst.