L'intervention du juge et tant qu'élément d'un processus diplomatique
La volonté des parties comme cadre à l'intervention du juge
La volonté des parties dans la mise en œuvre des décisions
La recherche par le juge d'une solution de compromis
Le dévoilement de la volonté transactionnelle
L'office du juge et l'influence des considérations d'opportunité
L'instrumentalisation des principes et normes applicables
L'application des principes de stabilité
Le recours à l'équité juridique
L'instrumentalisation des éléments factuels
Le traitement des éléments probatoires
Le rôle des facteurs contextuels.